右肩が出ると、クラブは外側に上がりやすくなります。

これはつまり、アウトサイド軌道を描きやすくなることを意味します。

右肩を引くとクラブをインサイドに引きやすくなる

アウトサイド軌道のスイングは打球が左に出やすく、フェースが閉じていれば左に、開いていれば右に曲がってしまいます。
 
これを矯正するには、右肩を少し引き、ちょっと下げて構えるのがコツです。
 

これでインサイドにクラブが引きやすくなり、肩の回転もフラットになります。
 
また、どうしても軌道がアウトサイドになってしまうなら、スタンスを少しクローズ気味にするのも手です。
 
この時、肩や腰の向きは目標に向けたままで、右足をボール1個分ほど後ろに引き、スタンスだけをクローズにするのがコツです。
 
アウトサイド軌道で、どうしても左に球が出てしまうなら・・・
 
・右肩を少し引いて下げる
・スタンスを少しクローズ気味にする

 
・・・の対処法を試してみてください。

小田孔明プロ 飛ばしのコツ「スイングから無駄を取り除く」具体的には…
谷将貴の完全基礎がためシリーズ レビュー
ラウンド中にスライスを直すには インサイド軌道で打つためになど
ゴルフ練習場の男性
スイングでの右ひじの向き キレいにたたんでスライス防止するには[関連動画あり]
”超シャットフェース”D・ジョンソン選手 フェースの閉じすぎを防ぐコツ[関連動画あり]
ゴルフ練習場
打球が左に出るなら 右肩を少し引いてみる [関連動画あり]
スライスさせずに飛ばすには 右足と右腕のポイント
ゴルフスイングする女性
右・左に曲がる フックやテンプラなどミスショットの原因[関連動画あり]